kylec: (Default)

In verse 146, Odin begins to recount the magic spells he knows, which no human is privy to. The first is called “Help,” and it helps in lawsuits and with sadness and worries.

Part of Odin’s spoils of wisdom after his sacrifice include the knowledge of powerful magic that isn’t shared by mortals. Like the runes, magic seems to be a domain of the initiated. Not everyone can carve runes, and not everyone pursues magic. It had to be gained by great personal effort. It’s both difficult to attain and worth having, worth bragging about. Read more... )
kylec: (Default)

In verse 145, we learn that it’s better not to pray than to ask for too much, because you will have to pay for whatever is given. It’s also better to sacrifice nothing than too much. Odin carved these warnings before Man was born, and before Odin rose up and returned.

The heart of this verse is a bit of wisdom given by Odin before any human being walked the earth, so I’ll start with that context. Odin carved this message, probably in runes, after rising up and before returning. That’s a cryptic bit, but it probably refers to the time after which he hung himself from Yggdrasil and before he brought the runes and other knowledge back. Part of me also wonders if there wasn’t a little friendly competition between the poet of Havamal and his contemporary Christians—oh yeah? We got a guy who rose up and returned, too.
Read more... )
kylec: (Default)

In verse 144 Odin asks if you know how to write, read, paint, test, ask, bless, send, and offer the runes.

Jackson Crawford states that the first four actions in this verse refer to things done to the runes, but he doubts the second four apply in the same manner, because they aren’t things one can do to or with runes. I disagree with some hesitation, because he’s the expert and I could be missing something. But in other places he states his skepticism of runes being used as anything other than an alphabet—for example, in divination a with modern users. I think that the second set of actions—ask (or pray), bless, send, and offer—are very clear and common options to those who are accustomed to religious and esoteric practices. If one doubts that the runes are anything but an alphabet, of course they make little sense. Therefore, should we explore the possibility that they had a wider range of uses?

Verse 80 already suggests divination when it says “What you ask of the runes will prove true.” They can be tested with questions, and this could also cover the meaning of “ask” in the common sense, though bidja also means pray. Since Odin is interested in which of the many ways the reader knows how to use runes, he might wonder if you know how to divine, and also how to make requests or prayers to (or using) them, or perhaps even praying through them the way someone does the beads of the rosary, with a set line uttered at each station.

Blota can mean bless, but also sacrifice in a religious sense. So the runes could potentially be inscribed or invoked to bless someone, or maybe to bless a sacrifice of meat, or mead, or whatever was appropriate. One might send them, in the manner of a magical working directed to or against someone else. I can imagine them being written on some talismanic object and consecrated for a specific purpose, and in fact we do find objects with curses and prayers written on them in the archaeological record. The offering aspect would also seem to suggest using runes to increase the power or the glory of a typical offering.

That’s what symbols do. They may indeed have begun as letters, but letters themselves are symbols, and they can take on additional meaning over time and in varying contexts. It’s not impossible, though we have no definite evidence, that runes developed a wide range of uses in the Norse world, from common language to esoteric and religious practice. These latter may have been something that only a select cadre of initiates ever learned. This verse certainly suggests they served a wider purpose, and the error required to make sense of it otherwise is obscure. I think it’s worth at least entertaining the notion that runes had many uses, some of which have not survived in the written or archaeological record. In fact, if we take verses like 80 and 144 at face value, attested uses do indeed live on.
kylec: (Default)

In verse 143, we learn that Odin carved the runes for the gods, Dain for the elves, Dvalin for the dwarves, Asvid for the giants, and the narrator also carved runs, perhaps for humans.

There are apparently multiple sets of runes. Is it a single set translated for different levels of being, or does each of these groups have a piece of a whole? We don’t know, but importantly it was Odin who learned the runes in order to share them with the gods. Read more... )
kylec: (Default)

In verse 142, we’re told that we will find runes to read, powerful runes made by the holy gods and painted or carved by Odin.

I’m trying to resist the temptation to mail it in this week, given that the verse is basically an introduction to the notion of runes. Let’s take it in parts. The fact that we’re being told we’ll find runic letters to read means that they are given to us in a form that we can understand, which is important. Odin’s sacrifice was to learn them himself, but as with the mead of Oderir, he doesn’t sequester wisdom. He shares it out to Man. We have received this gift, and at least one of the things we can do with runic letters is to read them. They could have been symbols, taken as wholes and not joined together, but here we explicitly get them as an alphabet. I may be incorrect, but I believe this is the only attested form, contrary to modern systems in which each rune as divinatory meanings on its own. In other words, we don’t read whole meanings into A, B, C, D, but we combine them to make words and sentences with meaning. They can’t stand alone. Such are runes, as far as we know.Read more... )
kylec: (Default)

In verse 141, Odin says he began to be fruitful and wise; that word followed word, and deed followed deed in a continuous flow..

I encourage readers to look this verse up in the book, or in their favorite translation. If you had to choose a single verse in all of Havamal as a goal, you could do much worse than verse 141. In the aftermath of his great personal sacrifice and his study of magic and tasting of the mead of inspiration, things start to come together for Odin. He begins to connect what he’s learned. Once isolated lessons join to others and something like an understanding emerges. He speaks not in spurts of brilliance, but growing chains. He acts not occasionally with skill, but time and again without interruption. Faltering efforts gain momentum. He begins to live a life created from the mouth and hands of a wise man.Read more... )
kylec: (Default)

In verse 140, Odin says he learned nine spells from the son of Bolthor, Bestla’s father, and won a drink of mead poured from Oderir.

We’re entering a territory of the poem where I fear I may have little to offer, but I’m going to walk the whole road. Bolthor is Odin’s maternal grandfather, and so it’s an unnamed uncle who teaches Odin nine spells. Since nine is as sacred a number as they come in Norse mythology, I would read this as “a cycle or entire system of” spells. It may literally have also been nine, but I don’t think the number matters as much as the fact that he has acquired a complete vocabulary.Read more... )
kylec: (Default)

Verse 139 says that during Odin’s time hanging, no one gave him food or drink. When the period was over, he looked down and took the runes, screaming, and fell.

Odin’s taking of the runes involves quite an ordeal, like some initiation or rite of passage. We use those terms blandly now, but in other cultures, other places, these were serious rites requiring a significant degree of sacrifice on the part of the partaker. Fasting from food and drink were common, often until some vision appeared. It was not unheard of for a youth passing into adulthood, for example, to be seriously injured or killed during one of these trials. To gain something worthwhile requires an equivalent risk.Read more... )
kylec: (Default)

In verse 138, Odin hangs himself from a wind-battered tree for nine nights, sacrificing himself to himself. The roots of the tree are said to grow from a place no one has ever seen,

In one of the most famous and peculiar verses of Havamal, we at last encounter Odin’s sacrifice. There is no advice here for Loddfafnir or anyone else—at least not directly. Most people assume the tree is Yggdrasil, the world-tree. Odin is no stranger to giving up something of himself for wisdom, as when he gives an eye for a drink from Mimir’s well, located at the base of one of the three roots of the tree. In this verse, it’s likely that he hopes to gain something similar during his nine long nights.
Read more... )
kylec: (Default)

In verse 137, Odin counsels Loddfafnir thusly:

When you drink beer,
choose the might of the earth,
for the earth is good against beer,
and fire against sickness,
oak against an irritable bowel,
wheat against magic,
an elder-tree against family quarrels,
maggots against venomous bites,
runes against evil,
ground against water.
Swear your hate beneath the moon.


I have reproduced this verse in quotation instead of summary, since it would be difficult to summarize without merely quoting. Copyright law allows for the quotation of short passages, and I feel it will benefit the reader to hear the exact remedies.

For the most part, this verse is a list of just that: remedies against afflictions. At least in the metaphorical sense, most of these things seem to have contrary properties to the things they cure. For example, earth is solid an immovable, as opposed to the roiling liquid passions of beer, while fire warms a cold and helps you to sweat out a fever.Read more... )
kylec: (Default)

In verse 136, Odin says that it must be a strong door that opens for everyone. You must give your guest something, or he will call down every curse there is upon your limbs.

The opening lines about the strong door pose another translation challenge, says Crawford. It doesn’t seem to make sense with the second half of the verse. He has chosen to phrase it as such in the sense that a door that opens for guests must be strong enough to close on the face of an enemy, though this verse seems to suggest that it’s better to give the wicked person something than to be cursed, so I’m not sure if that holds water.

Let’s have faith in our translator, though. Read more... )
kylec: (Default)

In verse 135, Odin counsels Loddfafnir not to spite or spit at the coming of a guest, but to treat a poor wanderer well.

The arrival of a guest should not bring out scorn or resentment. It’s possible to receive someone begrudgingly, and let him know it, so that while he may be fed and sheltered, he feels the chill of the welcome. Equally, some hosts may verbally rebuke their guest, reminding him that he only enjoys hospitality due to some obligation rather than a kind heart. Odin dismisses such an attitude.Read more... )
kylec: (Default)

In verse 134, Odin counsels Loddfafnir never to laugh at an old man, for wise words often come from a gray beard, from one who hangs with dried skin and despicable men.

Crawford admits this is one of the most challenging verses to translate because of the final lines. They read:

From the one who hangs with dried skins,
who swings with dried skins,
who waves with despicable men.Read more... )
kylec: (Default)

Verse 133 tells us that we who reside in the house will rarely know much about the stranger who knocks, but no man is so good as to be flawless, and no man so bad as to be worthless.

There isn’t much left of the culture of receiving strangers. We don’t have a hospitality code that gives us clear guidelines—or rather, our codes of hospitality pertain to other situations more commonly faced. Up until very recently in history, though, it would not have been unusual for a traveler to seek a pallet in the barn, a meal, or directions to a hospitable place. Read more... )
kylec: (Default)

In verse 132, Odin counsels Loddfafnir never to mock or laugh at a guest or a wanderer.

We may laugh at enemies and distant men who stumble, but though an absurd creature might tempt us, we must not laugh at those who are under our care. Odin doesn’t criticize laughter, or even in this case the mocking variety. But he does warn against directing it at certain classes of individuals.Read more... )
kylec: (Default)

In verse 131, Odin counsels Loddfafnir to be wary, though not fearful, of three things: drinking, other men’s women, and about men and their temptation to steal.

While danger can come from any quarter, there are a few everyday situations which are ripe for pain if we’re not careful. The first is probably the most obvious, yet the source of more error than the other two combined. I knew from an early age, when a sherriff’s deputy and a dog mascot showed up at our school to teach us about substance abuse in the D.A.R.E. program, that drinking can get you in trouble. Maybe I needed to hear it from Odin, because the warning went unheeded. I did in fact make it through my 20’s and 30’s relatively unscathed, but it was due to luck more than personal virtue. I’ve tempered greatly since then, and have come to understand the warning in a way that mere words won’t convey. Alcohol loosen inhibitions, and if what we were inhibiting was behavior that harms ourselves or others, well, you know how that goes. I doubt Odin is suggesting that we all quit drinking entirely, though for some, that’s the best and only option. For most, moderation and a heightened sense of awareness surrounding the activity will spare us a lot of suffering.
Read more... )
kylec: (Default)

In verse 130, Odin counsels Loddfafnir that if he cares to win a good woman, he must use joyful talk and make promises, then keep those promises. He will never regret wining the kind of woman he earns with such behavior.

There are many ways to win a woman, and many kinds of woman a man can win. You can be handsome, a pickup artist, a wealthy entrepreneur, a drug dealer, a bad boy, a charming liar, a convenient surface for unhealthy psychological projections, persistent, or merely the last viable option. But not all women are created equal. Each man earns what he and his methods are worth. This week, Odin counsels us on the way to the heart of a good woman.Read more... )
kylec: (Default)

In verse 129, Odin counsels Loddfafnir not to look up when he’s in a fight, or else he may go mad. Also, to beware lest someone curse him.

When Odin cautions our old friend Loddfafnir not to look up, he may mean to avoid gazing over the head of the opponent before you to feel the press of the entire army behind him; or maybe there’s a metaphorical sense of men who stare at the sky going crazy. Either way, when one finds himself in a battle, it’s best to remain focused on the task at hand. To imagine yourself facing a horde of screaming foes will overwhelm the fiercest warrior. But in truth, you only ever have to deal with the handful of enemies within spear’s reach at any one time. Read more... )
kylec: (Default)

In verse 128, Odin counsels Loddfafnir not to be happy to hear bad news, but to be cheerful about hearing good news.

Who among us has not at times been delighted to learn of the misfortunes of people we don’t like? Whether politicians, grudges, successful men and women, or annoying relatives, few things bring a secret (or not so secret) cheer to the heart like learning that someone got their comeuppance. But Odin says not to enjoy it too much. Better to get your kicks from tidings of good fortune.Read more... )
kylec: (Default)

In verse 127, Odin counsels Loddfafnir that when he recognizes evil, he should call it evil, and give his enemies no peace.

In his book “Skin in the Game,” Nassim Nicholas Taleb makes the argument that it is an ethical imperative to call out a fraud loudly and publicly as soon as you spot one. I don’t know if he was channeling Havamal, but Odin got there some time before. His advice to reveal evil and hound the doers is more radical and less utilized than it seems.

I will let each reader make his or her own determination of what evil means, and what qualifies. For my purposes, it’s that which diverges from the values of the divine, and as a god of the Norse pantheon, we are talking about Odin as one of those standards from which it might diverge (though based on other verses, I doubt he would consider himself the only determining factor). Therefore recognizing evil at all becomes a bit of a trick that we have to learn through experience. Even in systems where it’s clearly codified, it can be difficult to tell whether certain actions fall within those bounds, and there will be others that seem wrong but were overlooked. While laws and human language make nice efforts at isolating it, I think they can mislead as often. And ultimately, what do they refer to but a feeling of some dissonance wavering across a divine harmony? Evil is like bad art: I know it when I see it.

And when I see something, I should say something. This suggests to me that not everyone is equally capable of spotting it in all instances. Those who live closest to the divine will probably do best, but we all have off days, and it’s important to help one another out. By pointing at evil, we aid our neighbors in avoiding it, but we may also awaken the perpetrator to the fact that his actions are vile, and he faces community rebuke if he continues. This seems like a no-brainer. In fact, anyone who calls out evil consistently is likely to have a very difficult life of sacrifice with little thanks.

Most of us would never ignore a murder or an act of child abuse, but there are many lesser evils that it is not only safer to ignore, but also more beneficial. Unearned rewards accrue to evildoers, and those who allow them to continue. Sometimes the evils are quite small, and our call-out can irk our family and friends. Or they may be a necessary part of our business. What if you felt it was evil to destroy the biosphere for selfish pillage? Many people do, and say so, but how many of those same refuse to stop burning fossil fuels for heat or travel, or in the manufacture of their consumer goods, or their food supply? Sometimes evils are so baked into the metaphysics of a culture that there can be no fighting them short of changing your basic belief structures and forfeiting whatever companionship you enjoy with the members of that—your—culture. To apply this directive consistently quickly leads to difficulty.Read more... )

June 2025

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425 262728
2930     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 8th, 2026 09:49 pm
Powered by Dreamwidth Studios